арматура

арматура
(ж)
1. Armatur (f); Zubehör (n); Ausrüstung (f);
2. Bewehrung (f); Einlage (f); Eisen (n);

канализационная арматура — Abflussorgan (n);

водоспускная арматура — Ablassorgan (n);

водозаборная арматура — Wasserentnahmearmatur (f);

водопроводная арматура — Wasserleitungsarmatur (f);

запорная арматура (напр. трубопровода — Absperrarmatur (f), Absperrorgan (n);

штробная арматура — Anschlussstahl (m);

арматура общего назначения — Armatur (f) (f)ür allgemeine Verwendungszwecke;

сетчатая арматура — Baustahlmatte (f);

арматура для бетона — Betoneisen (n);

арматура периодического профиля — Einlage (f), Bewehrung (f) mit wechselndem Profil;

кручёная арматура — gedrehte Bewehrung (f);

сплющенная арматура — gestauchte Bewehrung (f);

горячекатанная арматура — heißgewalzte Bewehrung (f); warmgewalzter Bewehrungsstahl (m);

предварительно напряжённая арматура — vorgespannte Bewehrung (f), Eiseneinlage (f);

обнажение арматуры — Bloßlegen (n) des Eisens;

косая арматура — Diagonaleisen (n);

арматура из проволочной сетки — Drahtnetzeinlage (f);

сжатая арматура — Druckbewehrung (f), Druckeisen (n); auf Druck beanspruchte Bewehrung (f);

отогнутая арматура — aufgebogene Einlage (f);

поперечное сечение арматуры — Eisenquerschnitt (m);

арматура арки или свода — Gewölbebewehrung (f);

косая арматура — Hängeeisen (n);

главная арматура — Haupteisen (n); Hauptbewehrung (f);

внутренняя арматура (дома) — Hausinstallation (f);

распределительная арматура — Hilfseisen (n); Verteilungseinlage (f);

струнная арматура — Stahlsaitenbewehrung (f);

горизонтальная арматура — Horizontaleisen (n);

дренажная арматура — Dränagearmatur (f);

двухрядная арматура — zweilagige Bewehrung (f); zweireihige Bewehrung (f);

монтажная арматура — Transportbewehrung (f);

пучковая арматура — Bündelbewehrung (f);

продольная арматура — Längsbewehrung (f);

опорная арматура — Stützbewehrung (f); Auflagebewehrung (f);

арматура трубопровода — Leitungsarmatur (f);

арматура насоса — Pumpengeräte (m);

арматура для восприятия усадочных напряжений — Schwindbewehrung (f);

арматура основания, днища — Sohleneisen (n);

арматура в пороге низконапорной плотины — Wehrschwellenbewehrung (f);

трубопроводная арматура — Rohrleitungsarmatur (f);

растянутая арматура — Zugbewehrung (f)


Русско-немецкий словарь по водному хозяйству. .

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Арматура — [лат. Armature вооружение] – элемент изделий и конструкций из бетона, воспринимающий растягивающие усилия (стальная, стеклопластиковая и полимерная арматура круглого или периодического профиля в виде проволоки, прутков, стержней, канатов,… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • АРМАТУРА — (лат. armatura, от arma оружие). 1) вооружение разного рода. 2) украшение из различного рода оружия, доспехов, лепных или рисованных. 3) изображение оружия и доспехов на зданиях, гербах, виньетах и проч. 4) проволочная обмотка электромагнита и… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Арматура — специальные конструкционные устройства, предназначенные для: 1. герметичного отключения части контура; 2. регулирования расхода, давления, уровня теплоносителя; 3. контроля положения уровня; предотвращение повышения давлений сверх допустимого; 4 …   Термины атомной энергетики

  • АРМАТУРА — (от латинского armatura вооружение, снаряжение), вспомогательные, обычно стандартные элементы и детали, не относящиеся к основному оборудованию, но необходимые для его нормальной работы (например, арматура трубопроводная, электротехническая,… …   Современная энциклопедия

  • АРМАТУРА — АРМАТУРА, арматуры, жен. (лат. armatura Вооружение). 1. Вооружение (устар.). || Украшения из оружия и доспехов, а также изображения их на зданиях или в рисунках (спец.). 2. Второстепенные приборы и принадлежности какого нибудь аппарата или машины …   Толковый словарь Ушакова

  • арматура — См …   Словарь синонимов

  • Арматура — (от латинского armatura вооружение, снаряжение), вспомогательные, обычно стандартные элементы и детали, не относящиеся к основному оборудованию, но необходимые для его нормальной работы (например, арматура трубопроводная, электротехническая,… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • арматура — АРМАТУРА, ы, ж. Худой высокий человек (чаще женщина). Вот арматура с говном! (о злой худощавой женщине) …   Словарь русского арго

  • АРМАТУРА — (от лат. armatura вооружение снаряжение), устройства и детали (клапаны, вентили, выключатели и т. п.), не входящие в состав основного оборудования, но обеспечивающие его нормальную работу. Различают арматуру трубопроводную, электротехническую,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • АРМАТУРА — АРМАТУРА, ы, жен. 1. собир. Вспомогательные устройства и детали, необходимые для обеспечения работы основного оборудования. А. трубопроводная, электротехническая, печная. 2. Стальной каркас железобетонных конструкций (спец.). | прил. арматурный,… …   Толковый словарь Ожегова

  • Арматура — (лат.) все предметы, служащие для вооружения и снаряженияодного воина; иногда под этим словом разумеют лишь одно снаряжение. Также называются разные украшения, устраиваемые из предметов вооружения. Название А. в физике дается проволочной обмотке… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”